help leurres japonais??

[Hieire]

Parmis nos illustres spécialistes des leurres quelqu'un saurait il me dire à quoi correspond en taille et poids un:

"SIZE 3 JAPAN LURE " ??

D'avance merci pour vos lumieres

hi eire

[RCA]

Ben, juste comme ça, ça ne veut pas dire grand chose, juste "leurre japonais taille 3" donc c'est comme pour les vêtements encore faut-il connaître l'échelle utilisée. Si ce sont des pouces (inches), ça fait 7,5 cm, si ce sont des pieds (feet) ça en fait 90 si tu avais un lien je pourrais peut-être t'en dire un peu plus (par MP si tu veux ne pas te faire enchérir dessus ).

[Hieire]

donc c'est comme pour les vêtements encore faut-il connaître l'échelle utilisée.RCA

Justement c'est le probleme je n'ai rien d'autre que cette réponse à ma demande de renseignements sur taille et poids de leurres vus dans ebay §§
Y a t'il une échelle de la taille des leurres au japon?????

[FILOU]

Le plus simple serait d'adresser une question aux vendeurs , lui demandant la taille en centimetre ou en Inches (c'est souvent indiqué d'ailleurs)
_________________
faut qu' j'y vais...

[ilia.krusch]

Il y a peut-être une autre explication , les japonais n'utilisent pas de ponctuation, a part le point (plutôt un rond) en fin de phrase.

n'a-t-il pas voulu écrire : size 3, japan lure donc 3 pouces (n'as-tu pas demandé des précisions sur l'origine du leurre ce qui explique la deuxième réponse : leurre japonais)

ce n'est peut-être pas un vendeur japonais dans ce cas je retire tout.

Ilia

[Hieire]

J'ai effectivement posé directement la question mais pas réponse à ce jour

c'est peut etre ilia qui a raison à la reflexion ce pourrait etre des 3 pouces ?